Los sistemas de tratamiento aquí presentados fueron dimensionados garantizando dar cumplimiento a los Valores Límite de Emisión (VLE) establecidos en la legislación vigente (R.D. 606/2003 del 23 de Mayo) para el vertido en Medio Receptor Natural (agua/suelo). Existe la creencia errónea de que las aguas procedentes de un sistema tipo fosa séptica con filtro dan como resultado aguas aptas para reutilización en riego, el elevado nivel de patógenos y bacterías las inhabilitan para tal uso de acuerdo a la actual normativa de salud pública, ese tipo de actuaciones ponen en grave riesgo la salud de las personas. Por eso es de gran importancia instalar equipos que garanticen la calidad y desinfección del agua residual para poder ser reutilizada en el riego con el total de garantías sanitarias. Cuando se trata de salud lo barato puede salir muy caro.